Apresento-lhes a única marionete que pode cantar e dançar sem a ajuda de nenhum fio.
Представљам вам једину марионету која пева и игра без икаквих канапа!
Tem quem pode cantar e tem quem não pode!
Neki ljudi mogu da pevaju, a neki ne.
Ela não consegue atuar, nem cantar e nem dançar.
Ne ume ni glumiti, ni pevati, ni plesati.
Festejámos até ao segundo galo cantar e a bebida, senhor, provoca três coisas.
Vere mi, gospodine, pijanèili smo do drugih petlova a piæe je, gospodine, veliki izazivaè triju stvari.
Para cantar e dançar mais uma vez o nosso refrão negro.
Da još jednom pevamo i igramo tvojoj tamnoj pesmi.
Esta noite, Jake e Elwood vão cantar e tocar... para arrecadar dinheiro para vocês.
Вечерас ће Џејк и Елвуд свирати и певати... да сакупе новац да вам помогну.
A galinha faz o galo cantar e o galo fica feliz.
Квочка кљуцне петла... и он постане врана.
Meus amigos continuam a me implorar para cantar, e... parece que não vou conseguir escapar desta vez, então, vamos lá.
Ovaj moj drugar me preklinje da pevam i... Èini se da se ovog puta neæu izvuæi, pa idemo.
Quero sorrir, cantar e dançar, e ser a Pocahontas da visão de Gary.
Želim da se smejati, pevati, igrati i biti Pocahontas iz Garyeve vizije.
Ou...ou nós podemos cantar e dançar ao redor peladas, você sabe, com gravetos.
Ili možemo da pevamo i plešemo nage, sa štapovima.
Teremos criado o primeiro no mundo... absolutamente moderno... inteiramente elétrico, totalmente boêmio... um palco espetacular para se cantar e dançar!
Stvoriæemo prvi svetski èisto savremen potpuno elektrièan, boemski pevaèko-plesno scenski spektakl!
Jenny vai cantar... e Monroe vai se encarregar da recepção.
Jenny æe pevati... a Monroe æe organizovati prijem.
O comando do ocidente soube que você foi escolhido para cantar e dançar... no programa hedonista Tudo pela Fama.
Istoèna komanda zna da si izabrao da igraš i pevaš... u TV programu ovde. O!
Vêem você se empinar e cantar e esquecem os terrores... infligidos a nós com seus soldados e armas.
Gasali su za tebe da zaborave kako su došli u našu zemlju sa njihovim vojnicima i oruzijem
Diferente do meu sobrinho... o príncipe herdeiro... que só sabe cantar e dançar.
Za razliku od mog bratanca, krunskoga princa, koji zna jedino da peva i da pleše.
A única coisa que sabemos é que as naves foram ativadas e nada aconteceu, exceto com a multidão que começou a cantar e a prostrar-se rezando por uma rápida vitória sobre os infiéis
Sve što znamo je da su brodovi oživjeli i ništa se nije dogodilo, osim što je raja poèela slaviti. i moliti se za brzu pobjedu nad nevjernicima.
Talvez não pra cantar e dançar. Mas um pouco mais feliz, pela primeira vez em meses.
Nije baš da igra i peva, ali se prvi put posle nekoliko meseci oseæa sreænom.
Assim que fores a Las Vegas a cantar e não a correr.
U Vegas ideš da pevaš, a ne da se trkaš. Jesi li èula?
Tudo que uma stripper sonhava, sonhava cantar e brilhar em um pequeno e fumacento clube noturno.
Mlada striptizeta sa snovima. Snom da radim u nekom pariskom klubu.
Sabe, eu ainda vou estar lá para ajudar vocês a cantar e tal, mas não tenho mais tempo para tudo isso.
Znate, biæu uvek tu da vam pomognem sa pevanjem i ostalim, ali jednostavno nemam više vremena za sve.
Vamos cantar e brincar, e mamãe fará só a comida que você mais gosta.
Pjevat ćemo i igrati se, a Majka će ti spremati omiljena jela.
Então, ao invés de cantar e rezar, iremos cavar, carregar e construir.
Umjesto pjevanja slavopojki i molitvi... kopat æemo, nositi i graditi.
Estimado padre, em nome de todos os oficiais, eu gostaria de convidar o coral da igreja para cantar e comemorar conosco.
Цењени оче, у име свих официра, желео бих да позовем ваш црквени хор да наступа и слави са нама.
Seu pai nasceu para cantar e atuar nesse papel.
Tvoj otac je roðen da peva tu ulogu.
Mas se você acha que isso é apenas algum clube do ensino médio, onde você pode cantar e dançar o seu caminho através de qualquer grande problema social, ou sexualidade confusa, você veio ao lugar errado.
Ali ako mislite da je ovo obièan srednjoškolski klub, u kome možete da pevate i igrate kako bi rešili društveni problem, ili pitanje seksualnosti, došli ste na pogrešno mesto.
Jaime foi ensinado para lutar com espada, lança e maça e eu fui ensinada a sorrir, cantar e agradar.
Džejmija su uèili da se bori maèem, i kopljem, i topuzom, a mene da se smeškam, i pevam, i udovoljavam.
Você tem medo de cantar e tem medo de passar por isso, então, não venha com conversa sobre desistir!
Bojiš se da pevaš i bojiš se svega živog, i nemoj ti da mi držiš lekcije o malodušnosti!
É como querer cantar e ser desafinado.
To je isto kao kad želiš da pevaš, a nemaš sluha.
Quando me dou conta, estamos casados e com dois filhos, eu parei de cantar, e não gosto mais de você.
Sledeæe što znam, venèani smo, imamo dvoje dece, prestanem da pevam, i onda mi se uopšte ne sviðaš!
Claro, devo cantar e dançar por ouvir você dizer isso, mas você parece só ter um lado da história de Charles.
Naravno, trebao bih pjevati i plesati zbog ovih tvojih rijeèi. No èini se da si izvela pogrešne zakljuèke o Charlesu.
Eu disse sem cantar e dançar!
Rekla sam bez pevanja i igranja!
Saoirse, a Selkie vai cantar e salvar o dia
Саоирсе Селкие ће певати и спасити дан
Você é a melhor pra ler, cantar e um monte de coisas.
A ti si najbolja za èitanje i za pesme i svašta još.
Elas aprenderam sozinhas a falar, a cantar, e até a tocar instrumentos que elas mesmas fizeram.
Same su nauèile da govore, pevaju, èak i da sviraju instrumente koje su same napravile.
Porque ele é capaz de cantar... e um macaco conseguiria tocar.
Zašto tu? Zato što on može da je otpeva, a i majmun bi znao da je odsvira.
Pois se entrar em toda sala... achando que tem que cantar e dançar... uma hora, tudo vira uma apresentação.
Jer ako uðeš bilo gde misleæi da treba da izvedeš performans, vremenom, sve ti postaje performans.
Então, tarde da noite, numa sexta-feira, no telhado da Faculdade de Direito de Yale, comecei a cantar e não suavemente.
A onda, kasno jednog petka na krovu pravnog fakulteta na Jejlu, počela sam da pevam i to ne tiho.
Então, física de dia, e à noite, sorrir, pular, cantar, e tocar meu violão.
Dakle, fizičar u toku dana, a noću, smeh, skakanje, pevanje, sviranje gitare.
E quando eu era mais jovem, esse era um método de tratamento que funcionava muito bem para mim, cantar, e eu fazia muito isso.
Kad sam bila mlađa, to je bio metod mog lečenja koji je kod mene jako dobro delovao, pevanje, pa sam ja to dosta radila.
4.3846020698547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Представљам вам једину марионету која пева и игра без икаквих канапа! 